كانت هناك لحظات عظيمة في أولمبياد برلين 1936، التي يوافق اليوم (السبت) الذكرى الـ 90 لضربة بدايتها. لحظات لا تُنسى: أول بث مباشر للألعاب الأولمبية إلى صالات العرض في جميع أنحاء المدينة، أول سباق لشعلة أولمبية من جبل أوليمبوس في اليونان إلى برلين، الاستخدام المبتكر لأفلام الملونة من شركة “أغفا” التي جرى تطويرها في ألمانيا، الاستاد الأولمبي الضخم بسعة مئة ألف مقعد، والذي بُني بين عامي 1934 و1936 بتمويل وملكية السلطة النازية، برج الجرس بارتفاع 77 متراً في المدرج الغربي، والفولكلور الخفي حيث أدى الفوهرر هتلر التحية النازية… وجيسي أوينز.
برلين، التي كانت لا تزال حينها تحت حكم جمهورية فايمار، فازت في عام 1931 على برشلونة في مناقصة استضافة الألعاب (كانت هذه هي المرة الأخيرة التي أتيح فيها للمدن المتنافسة على الاستضافة التصويت في المناقصة). حصدت برلين 43 صوتًا، بينما حصلت برشلونة – التي عانت خلال التصويت من تداعيات تأسيس الجمهورية الإسبانية الثانية في ذلك العام والتخوف من عدم الاستقرار – على 16 صوتًا فقط.
اعتلى هتلر والحزب النازي السلطة في عام 1933، واحتضنوا استضافة الألعاب الأولمبية كفرصة رائعة لعمل دعاية عالمية للنظام، ولألمانيا الجديدة، التسامحية، التي تتطلع للسلام. كانت الأولمبياد مهمة جدًا لهتلر وغوبلز، لدرجة أنهما أخذا استراحة من المظاهر العلنية لمعاداة السامية، وأمرا بإزالة الشعارات ذات الطابع المعادي للسامية من الأماكن العامة، ووعدا اللجنة الأولمبية والدول الأخرى بعدم مقاطعة الرياضيين اليهود في وفودهم (أما أبناء الطائفة الغجرية، فقد جمعتهم قوات أمن النظام عام 1935 ونقلتهم إلى مخيم خاص خارج برلين في محاولة لـ “تنظيف” المدينة).
ومع ذلك: لم يسمح النازيون تقريبًا لأي رياضي يهودي أو غجري بأن يكون جزءًا من البعثة. وكان من بين الرياضيين المقاطَعين غريتل بيرغمان، التي كانت تحوز حينها الرقم القياسي الألماني في القفز العالي. كما أُقيل تيودور ليفالد، رئيس اللجنة الأولمبية الألمانية، من منصبه بعد الكشف عن أن جده كان يهوديًا. وولفغانغ فورستنر، الذي كان مسؤولاً عن تخطيط وإنشاء القرية الأولمبية ثم أصبح قائدًا لها، عُزل من منصبه قبل وقت قصير من الألعاب بعد اكتشاف أن جده كان يهوديًا أيضًا. وقد أقدم فورستنر على الانتحار بعد أيام قليلة من انتهاء الألعاب.
رياضية واحدة فقط ذات أصول يهودية، كانت تعيش في الولايات المتحدة وسُحبت منها جنسيتها الألمانية، سُمح لها بالمشاركة في الألعاب. هذه الرياضية جسدت في شخصيتها وفي قصة حياتها مجمل المأساة اليهودية والألمانية.
يهوديةٌ لغرض الوظيفة
وُلدت هيلين ماير عام 1910 لأم كاثوليكية وأب يهودي يعمل طبيبًا. في عام 1924، وهي في سن الـ 13 فقط، فازت لأول مرة ببطولة ألمانيا في مبارزة السيف (الرشيش)، وهو إنجاز كررته كل عام حتى عام 1930. فازت بالميدالية الذهبية في الفردي بأولمبياد أمستردام 1928، وبعدها بعام فعلت ذلك أيضًا في أول بطولة أجنبية تُقام في هذه الرياضة، وهو الإنجاز الذي كررته في البطولة بعد عامين. أصبحت نجمة شهيرة في ألمانيا، وكانت صورها تنتشر في كل مكان. في أولمبياد لوس أنجلوس 1932، حصلت على المركز الخامس بعد ساعة من تلقيها خبر وفاة صديقها خلال تدريب عسكري في ألمانيا.
في عام 1933، طُردت ماير من ناديها لكونها نصرانية-يهودية (نصف يهودية بحسب القوانين النازية). غادرت ألمانيا إلى الولايات المتحدة، وأسقطت قوانين نورمبرغ عام 1935 جنسيتها الألمانية. ولتلافي المقاطعة من عدة دول واتحادات، قدمت اللجنة الأولمبية الألمانية بادرة: دعت ماير للانضمام إلى البعثة الأولمبية، لكن وزير الدعوة والإعلام غوبلز حظر على وسائل الإعلام ذكر شجرة نسبها “غير النقية”. ورغم احتجاجات المجتمعات والرياضيين اليهود، وافقت ماير. فازت بالميدالية الفضية في الفردي، وخلال مراسم توزيع الميداليات ارتدت الزي الرسمي الذي يحمل الصليب المعقوف وأدّت التحية النازية، كباقي الرياضيين الألمان (ادعت ماير لاحقًا أنها فعلت ذلك لحماية والدتها وأخيها اللذين كانا لا يزالان يعيشان في ألمانيا، بينما توفي والدها عام 1931).
تعرضت ماير لانتقادات حادة وكثيرة، وُصفت بأنها خائنة وانتهازية وافقت على أن تُستغل كـ “يهودية لغرض الوظيفة” لصالح ألمانيا النازية واللجنة الأولمبية الدولية. ومن المفارقات التاريخية: أن الفائزتين الأخيرتين بالميداليات في نفس الرياضة، إيلين برايس من النمسا وإيلونا إيليك من المجر، كانتا يهوديتين أيضاً.
بعد الأولمبياد، حصدت ماير ميداليات أخرى في أول بطولة عالمية للمبارزة عام 1937. وبعد البطولة هاجرت إلى الولايات المتحدة، وحصلت على الجنسية الأمريكية عام 1940. فازت ببطولة الولايات المتحدة للمبارزة ثماني مرات. في عام 1952 عادت للعيش في ألمانيا، وتزوجت من بارون، وتوفيت بعد عام جراء إصابتها بسرطان الثدي. وتعتبر واحدة من أفضل المبارزات عبر العصور.
إيماءات للهتلرية
المخرجة النازية، ليني ريفنشتاين، كتبت وأنتجت وأخرجت فيلم “أولمبيا”، وهو فيلم من جزأين: “مهرجان الأمم” و”مهرجان الجمال”، والذي وثّق الدورة الأولمبية الـ 11 في برلين. كان الفيلم بمثابة إنجاز استثنائي من حيث الابتكار التكنولوجي والجماليات البصرية، بما في ذلك استخدام كاميرات على سكك، والتصوير تحت الماء، والتقاط المشاهد من زوايا منخفضة. حظي الفيلم بنجاح دولي وحصل على جوائز رفيعة، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم أجنبي في مهرجان البندقية السينمائي في أغسطس 1938. وبعد أسرع من شهرين من الحصول على الجائزة، وقعت أحداث “ليلة البلور” (مذبحة نوفمبر) في جميع أنحاء ألمانيا.
كان الفيلم في الواقع أداة دعاية في خدمة النظام النازي. كان يهدف إلى تمجيد النظام، وإبرازه بضوء إيجابي ومستنير، والإشادة بالجسد البشري والتفوق العرقي الآري. وكان فوزه في البندقية جزءًا من فوز أفلام أخرى في المهرجان نفسه، وهي أفلام دعاية فاشية ونازية فازت بضغط سياسي. وما حدث في البندقية عام 1938 دفع الدبلوماسيين وصناع السينما إلى تأسيس مهرجان مستقل، وهكذا ولد مهرجان كان السينمائي (الذي لم يُدشن إلا عام 1946 بسبب الحرب).
في حفل الافتتاح، أدت بعض الوفود التحية النازية لهتلر الذي كان يجلس في المدرجات. وسبيريدون لويس، الفائز بأول ماراثون عام 1896 والذي كان يسير في مقدمة البعثة اليونانية التي افتتحت الاستعراض، قدم لهتلر غصن زيتون من جبل أوليمبوس. وبعد أن استعرضت البعثة الألمانية في النهاية، أعلن هتلر افتتاح الألعاب.
الصديق الآري لجيسي أوينز
فازت الولايات المتحدة بالميدالية الذهبية في بطولة كرة السلة (المرة الأولى التي تُدرج فيها هذه الرياضة في الأولمبياد) بعد فوزها 19-8 في النهائي على كندا. وقدم الميداليات للفائزين جيمس نايسميث، الرجل الذي اخترع هذه اللعبة. إيطاليا، وبين فوزين ببطولتي العالم لكرة القدم، فازت أيضاً بالذهب الأولمبي، مما دفع موسوليني للادعاء بأن هذا دليل على تفوق الفاشية. وهيمن الألمان على جدول الميداليات بشكل مطلق بـ 101 ميدالية، منها 38 ذهبية. وكان للأمريكيين في المركز الثاني 57 ميدالية، منها 24 ذهبية. كانت احتفالية هائلة لهتلر ولفكرة التفوق للعرق الآري.
وحده لوتس لونغ رفض المشاركة في هذه الاحتفالية. تنافس لونغ مع جيسي أوينز في مسابقة القفز الطويل. كان أوينز قد أهان هتلر والقادة الآخرين بالفعل بعد فوزه في سباق 100 متر. والآن، كان يقف على بعد محاولتين خاطئتين، وأي محاولة خاطئة أخرى كانت ستستبعده من المنافسة. تقدم لونغ إليه ونصحه بتقنية قفز مختلفة، وهي النصيحة التي ربما أبقت أوينز في المنافسة. وصلا إلى القفزة الأخيرة وهما يتشاركان المركز الأول، لكن في القفزة السادسة قفز أوينز لمسافة أبعد وفاز بالذهب. لونغ، الذي كان يبدو كعارض أزياء للعرق الآري، تقدم نحو أوينز، واحتضنه، وباركه واحتفل معه بالفوز.
بعد الحرب، جُند لونغ في الجيش الألماني (الفايرماخت). وتمركز في معارك صقلية، ومن هناك كتب إلى أوينز أنه لا يعرف عن ماذا يقاتل، وطلب منه أن يشرح لعائلته لماذا كان عليه القيام بما فعله. توفي لونغ عام 1945. وبعد الحرب زار أوينز عائلته، وكان إشبيناً في زفاف ابنه.
اثنان من العدائين اليهود،มارتي غليك مان وسام ستولر، استُبعدا من فريق التتابع 4×100 الأمريكي في صباح يوم المنافسة. وكانت هناك شائعات بأن الاستبعاد حدث لتجنب إهانة السلطة الألمانية، ولكن من ناحية أخرى كان أحد البدلاء هو أوينز نفسه. المصارع الألماني فيرنر زيلينبيندر، الذي كان شيوعياً، وعد بأنه لن يؤدي التحية النازية إذا فاز بميدالية. أنهى المسابقة في المركز الرابع. أُلقي القبض عليه عام 1942 بعد مشاركته في نشاط معادٍ للنازية، وأُعدم بعد ذلك بعامين.
هل يعيد التاريخ نفسه؟
في ألمانيا يريدون إعادة الأولمبياد إلى برلين. المنظمون والمسؤولون يعتقدون أن هذه ستكون لفتة رمزية مؤثرة لربط الأولمبياد عبر مئة عام، ولطلاء كل ما رمزت إليه تلك الأولمبياد بألوان أكثر زهاءً: التعددية الثقافية في مواجهة كراهية الآخر، القبول والاحتواء في مواجهة الاغتراب، الليبرالية الديمقراطية في مواجهة القومية الفاشية، ومد يد المصالحة في مواجهة إشعال الحروب.
إلا أن الحقيقة أكثر تعقيداً بكثير. كما كان الحال حينها، تعيش ألمانيا اليوم في أزمة سياسية واقتصادية طاحنة. وكما كان الحال حينها، فإن المشهد الثقافي والفني في ألمانيا اليوم هو من بين الأبرز في العالم. وكما كان الحال حينها، فإن ألمانيا اليوم ملأى بالكراهية والانقسام، ومعاداة السامية وكراهية الغرباء. يُقتل أناس لمجرد ذهابهم للاحتفال بمسيرة الفخر، والحزب المتصدر في الاستطلاعات بفارق ملحوظ هو حزب استقى بعض أدبياته من النازيين، وبعض أعضائه، بمن فيهم قياديون، يريدون طمس الـ 12 عاماً التي حكم فيها النازيون البلاد. هذا الحزب، “البديل من أجل ألمانيا”، عقد بين 3 و5 يوليو مؤتمره الحزبي الوطني في ولاية تورينغن. وقبل مئة عام بالتمام، عقد النازيون مؤتمرهم الحزبي الوطني في نفس المكان.
كان جيسي أوينز مجرد ومضة، سريعة وصادمة تكاد لا تراها العين، لشعاع ضوء في أولمبياد بدأت قبل 90 عاماً. وعندما عاد إلى الولايات المتحدة وبحوزته أربع ميداليات ذهبية حول عنقه، ورمزاً لانتصار الروح على العنصرية، اعتزل الرياضة الاحترافية. كان يتعين عليه الدخول من مداخل خاصة للمنادق، والأكل في مطاعم منفصلة، واستقلال مصاعد البضائع، الشرب من صنابير مياه خاصة لمجرد أنه كان أسود البصر. ولم يفكر الرئيس الأمريكي حتى في دعوته إلى البيت الأبيض لتكريم إنجازاته. واضطر إلى التنافس مع الأحصنة والكلاب لكسب عيشه.
أولمبياد برلين الأولى كانت مجرد محطة عابرة، استراحة قصيرة بين انتخاب النازيين وبين المشاركة الجماعية للشعب الألماني في تطبيق العقيدة النازية. وما جاء بعد الأولمبياد كانت الأعوام التسعة الأكثر وحشية في تاريخ البشرية. ولم تُستأنف الألعاب الأولمبية إلا بعد 12 عاماً من انتهاء ألعاب برلين. المنظمون والسلطات يعتقدون أنها فكرة جيدة لإقامة أولمبياد برلين الثانية بعد مائة عام. ربما، كما يطلب حزب “البديل من أجل ألمانيا”، سيكون بمقدورهم محو الذكرى من ذلك الحين. فالاستاد لا يزال قائماً في مكانه، لم يمس تقريباً بعد الحرب، رغم القصف المكثف لدول التحالف. وإذا فازت ألمانيا بالاستضافة، فإن نفس الاستاد يستضيف المراسم والألعاب. وربما بحلول ذلك الوقت سيكون حزب “البديل من أجل ألمانيا” قد وصل بالفعل إلى السلطة.
